Wir investieren in Bildung
Wir unterstützen:
- Bildungsangebote für Kinder und Studierende
- Weiterbildung von Lehrpersonen
- Lehrmittel
- Dringende kleine Baumassnahmen mit dem Ziel, Bildung zu ermöglichen
- in Albanien
- in Kosova
- in Nordmazedonien
- in der Schweiz
Mitglied werden
Möchten Sie dem Verein ARSIMI beitreten?
→ Einzelmitgliedschaft (Jahresmitgliedschaft 60.– CHF)
→ Familienmitgliedschaft (Jahresmitgliedschaft 120.– CHF)
Senden Sie uns das ausgefüllte und unterzeichnete Beitrittsformular per E-Mail an info@arsimi.ch oder per Post an:
Verein ARSIMI
c/o K. Felkendorff
Rümlangstrasse 72
8052 Zürich
Spenden für den Verein ARSIMI
Wir sind sehr dankbar für Spenden, die uns zusätzlich zum Mitgliederbeitrag übergeben werden, und garantieren für deren statutengemässe, sinnvolle Verwendung. Wir freuen uns, wenn Sie unserem Verein beitreten und sich auch persönlich in den Vereinsaktivitäten engagieren.
Verein ARSIMI, c/o K. Felkendorff, Rümlangstrasse 72, 8052 Zürich
PC-Konto 87-666146-4
IBAN CH24 0900 0000 8766 6146 4
QR-Code für Mitgliedsbeitrag und Spenden
Aktuell
- Einladung zur Generalversammlung am 14. März 2026, 17:30 Uhr
Zu unserer Jahresversammlung am 14. März mit anschliessendem Workshop laden wir Sie ganz herzlich in die Interkulturelle Pestalozzi Bibliothek Hardau (Schulhaus Albisrieden) in Zürich ein. Nach über 25 Jahren ARSIMI möchten wir bewusst innehalten und gemeinsam reflektieren: Sind… Einladung zur Generalversammlung am 14. März 2026, 17:30 Uhr weiterlesen - Ihre Spende für die Übersetzung des Klassikers «Sikur të isha djalë»!
Was ist Ihnen wirklich wichtig in der Bildung? Dieses Jahr wurden vom Vorstand 3 wichtige Projekte mit Sorgfalt ausgewählt: Von denen drei sind schon zwei Projekte vollständig finanziert worden. Das Übersetzungsprojekt vom albanischen Klassiker… Ihre Spende für die Übersetzung des Klassikers «Sikur të isha djalë»! weiterlesen - Übersetzung des Literaturklassikers „Sikur të isha djalë“ von Haki Stërmilli ins Deutsche
Beschreibung des ProjektesDas Projekt umfasst die professionelle Übersetzung des bedeutenden albanischen Tagebuchromans Sikur të isha djalë (Deutsch: Wenn ich ein Junge wäre) von Haki Stërmilli aus dem gegischen Dialekt ins Deutsche. Der Roman wurde… Übersetzung des Literaturklassikers „Sikur të isha djalë“ von Haki Stërmilli ins Deutsche weiterlesen - Event: Prinzessin Ardita – Ensemble Figurentheater Winterthur
- Bildung bewegt – Bildung verbindet
Am Samstag, den 15. März 2025, lud der Verein ARSIMI seine Mitglieder und Gäste zur Generalversammlung ein. Rund 35 Teilnehmende folgten der Einladung und erlebten nicht nur eine Rückschau auf ein erfolgreiches Jahr, sondern… Bildung bewegt – Bildung verbindet weiterlesen