Verein Projekte Aktuelles Länderinfos Sprachen Literatur Belletristik Kinderbücher Sachliteratur Kontakt Spenden Links


Albanische Literatur in deutschen übersetzungen

Kadare, Ismail (2005): Das verflixte Jahr. Zürich: Ammann

Kadare, Ismail (2003): Der Palast der Träume. Zürich: Ammann

Kadare, Ismail (2001): Der zerrissene April. Zürich: Ammann
(2005 auch als Taschenbuch bei Fischer)

Kadare, Ismail (2002): Die Brücke mit den drei Bögen. Zürich: Ammann (2005 auch als Taschenbuch bei Fischer)

Kadare, Ismail (2007): Spiritus. Zürich: Ammann

Kongoli, Fatos (1999): Die albanische Braut. Zürich: Ammann
(2003 auch als Taschenbuch bei Fischer)

Kongoli, Fatos (2006): Hundehaut. Zürich: Ammann

Mustafaj, Besnik (1997): Kleine Sage aus dem Kerker. Frankfurt: Frankfurter Verlagsanstalt

Podrimja, Ali (2004): Das Lächeln im Käfig. Gedichte Albanisch/Deutsch. Klagenfurt: Wieser

Podrimja, Ali (1991): Ich sattle das Ross den Tod. Gedichte. Klagenfurt: Wieser

Qosja, Rexhep (1995): In solchen Augen liegt der Tod. Innsbruck: Haymon

Shkreli, Azuem (1991): Ich weiss ein Wort von Stein. Gedichte. Klagenfurt: Wieser

Trebeshina, Kasëm (1994): Der Esel auf dem Mars. Eine Liebesgeschichte. Klagenfurt: Wieser

Xhelili, Vaxhid (2001): Sehnsucht nach Etleva. Gedichte Albanisch-Deutsch. Zürich: Limmat-Verlag

 

 

Verein ARSIMI, c/o K. Washington, Rütistrasse 20, 8032 Zürich, PC-Konto 87-666146-4